Blogia
KAPI

"Una gran canción para el sentimiento más grande"

Ahora que ya os he preparado para tolerar demás gustos musicales. Es momento de recomendar una canción:

"I don't want to miss a thing" – Aerosmith

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure


Podría permanecer despierto sólo para escucharte respirar,
Mirarte sonreír mientras duermes
A lo lejos, y soñando.
Podría pasar mi vida en esta dulce súplica,
Podría quedarme perdido en este momento para siempre.
Ya que, cada momento que pasé contigo
Es un momento que valoro mucho.

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing


No quiero cerrar los ojos,
No quiero quedarme dormido,
Porque te extrañaría, nena,
Y no quiero extrañar nada.

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing


Porque aún si soñara contigo,
El más dulce de los sueños no alcanzará.
Aún así te extrañaría, nena,
Y no quiero extrañar nada.

Laying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just wanna stay with you in this moment forever
Forever and ever


Acostado cerca de ti, siento latir tu corazón.
Y me pregunto con qué estás soñando,
Me pregunto si será conmigo.
Luego, beso tus ojos y agradezco a Dios que estemos juntos
Y sólo quiero estar contigo
En este momento para siempre, para siempre, siempre.

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing

'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you, and just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time


No quiero extrañar ni una sonrisa,
No quiero extrañar ni un beso,
Ya que sólo quiero estar contigo,
Aquí mismo, contigo, como ahora.
Sólo quiero tenerte cerca
Sentir tu corazón muy cerca del mío,
Y permanecer aquí, en este momento
Por el resto del tiempo.

Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
I don't want to miss a thing

________________________

Por un día en que no haya que cerrar los ojos para llegar a ese mundo mágico.
Ese día en el que la realidad por fin vencerá a la canción.

(Quien quiera la canción que me la pida y os la puedo enviar por e-mail)

11 comentarios

mafer -

uff... esta cancion es lo max!! la amo...

Nss -

Por muy cutre q pueda ser para algunos la letra de esta canción, yo creo k esta tiene una letra k a cualkiera se le keda un nudo en la garganta jaja o eso pienso.

renzo -

puta loco pienso que esu una cancion bravasa que es una clasica de aerosmith pasala pues

renzo -

puta loco pienso que esu una cancion bravasa

Kei*** -

La canción ya está sobailla. Prefiero las baladas d Bon Jovi, pero me gusta mucho "Gotta love it" d Aerosmith. A.E.H xDDDDDDD Saludos hevyatas;)

yireh -

Es muy buena cancion.. a pesar de que el cantante tiene cara de barracuda.. pienso que es muy buena cancion.. bueno, mas bien el contenido.. La verdad no soy de las personas que derraman miel en cuanto al tipo de musica que escucho, pero reconozco que esa cancion como que cala cuando andas todo dolido, o cuando hasta las hormigas se te suben de tanta dulzura... Pero esta chila la rola...!!!

aZaH@rA -

Venga... venga.... ¿alguna crítica mas? ... si es que no teneis remedio.

Voy a orar:
"Gracias por dotarnos de libre albedrío en todas las cosas, para poder escoger que nos gusta, para instarnos a no juzgar y sobretodo por mirarnos al espejo antes de tirar lanzas contra nadie...amen"

Natanael -

Eso si, al cantante le cabe su harmonica en la boca... es poco feo! :P

Jar -

Por las xikas no ? xdd

No comentare nada de Aerosmith, su cantante me produce pesadillas.

QUe onda Guero!

DonMar -

...pues a mi no me gusta esa cancion. es la tipica cancion de "eh!que somos salvajes, pero tambien tenemos nuestro corazoncito y sabemos hacer baladas" aparte ke esta ralladisima por flaixbac.

Si tuviera que recomendar una cancion de aerosmith(glups!) seria crazy en cuyo video aparecian unas quinceañeras lyv tyler(hija del cantante) y alicia silverstone

Natanael -

Esa cancion (BSO de ARMAGEDDON, yo sigo pensando que se merecía el oscar k se llevaron whitney houston y mariah carey)! Una d mi repertorio de canciones k han marcado una epoca en mi carrera musical.
Sin duda una buena canción, con buena letra y con mucho sentimiento.
Ver Aerosmith en directo es una d las ultimas espinillas clavadas k m kedan por cumplir :P.
"Don't want to close my eyes...(8)"